Xinobi explica que a eletrónica e o fado “são dois géneros muito difíceis de fundir”, sendo que este novo single “tornou-se provavelmente num dos maiores desafios” a que já se propôs, sendo certo e sabido que explorar outras roupagens num género musical tão tradicional e português quanto o fado é caminhar em terreno sinuoso. Ainda assim, depois de testar a faixa em alguns clubs e no Festival NOS Alive, percebeu pela reação do público que o tema teria de ser editado.
Em “Fado Para Esta Noite” a inconfundível voz de Gisela João junta-se a um místico instrumental de Xinobi. O resultado é um tema intenso em que o fado ganha uma nova abordagem sem, no entanto, perder o sentimento ou as suas raízes.
A versão original deste tema é faixa de abertura do segundo disco de Gisela João, “Nua” (ouvir aqui), editado em 2016 com selo Valentim de Carvalho. Neste trabalho, Gisela dá voz às palavras de alguns poetas da atualidade, visita temas clássicos e tradicionais e surpreende-nos mostrando que, vinda de onde vier – e vem de muitos sítios – a música que passa pela voz de Gisela João é fado. É esse o seu fado.
O disco homónimo de estreia de Gisela João (editado em 2013 pela Valentim de Carvalho – ouvir aqui), por sua vez, é um marco na História do Fado contemporâneo. A sua voz grave e poderosa, a forma como se entrega às palavras e como permite que dominem a sua prestação, bem como a sua atitude mais rebelde que foge aos cânones de Alfama, são a prova de que o talento impera aqui e também além fronteiras, onde de resto atua regularmente.
Xinobi é um dos criadores da Discotexas, juntamente com Moullinex. Depois de explorar a música de dança como campo para a consciencialização social, no seu segundo álbum “On The Quiet” (2017), Xinobi lançou ainda, em 2018, dois EPs pelas editoras internacionais Anjunadeep e pela MoBlack. Em Portugal teve ainda tempo para lançar o seu Remixes EP via Discotexas com nomes como Tensnake, Rampa, Pete Herbert e Ali Kuru. Xinobi é ainda conhecido pelos remixes que faz regularmente para artistas como Tensnake, Sbtrkt, John Avener, John Grant, Toro Y Moi, Nicolas Jaar, Riva Starr, Agnes Obel, Moullinex e Kris Menace.
